On se fait chier dessus!!! J'ai toujours trouvé sympa ces piafs qui voguent avec nous, parfois pendant plusieurs heures, mais franchement ils pourraient viser ailleurs! C'est pas comme si ça manquait de place autour...
Sinon, côté course, on s'est enfin extrait de ce pot de pus dans lequel on était englués, non sans y avoir laissé des plumes! J'avoue qu'on est plutôt énervés là ! Une furieuse envie de se refaire, ça tombe bien, on attaque un tronçon qui devrait plutôt être favorable aux formes de notre scow. Même si le podium paraît désormais hors d'atteinte, une médaille de chocolat ne manque pas d'attrait pour des suisses! A bon entendeur…
Bon je vous laisse, il est l'heure d'aller claquer la bise au roi Neptune, une première pour Simon et moi!
p.s. Il paraît que ça en énerve certains, alors... #BORNINMINI ! :)
Wir werden langsam sauer. Ich hielt diese kleinen Vögel, die mit uns segeln, immer für schön, manchmal für mehrere Stunden, aber offen gesagt könnten sie woanders hinscheissen! Es ist ja nicht so, dass es nicht genug Platz um uns herum gibt...
Ansonsten sind wir endlich aus den Doldrums herausgekommen, nicht ohne ordentlich Federn zu lassen! Ich muss zugeben, wir sind im Moment ziemlich verärgert! Ein dringender Wunsch, es endlich besser zu machen. Zum Glück ist der nun folgende Kurs auf unseren Scow Bug zugeschnitten. Auch wenn das Podium momentan ausser Reichweite scheint, fehlt es für uns Schweizer für die Schokoladenmedaille nicht an Motivation!
So, jetzt lass ich euch wieder. Es ist an der Zeit, Neptun zu huldigen. Eine Premiere für Simon und mich, wir überqueren den Äquator!
Valentin
p.s. Ich habe gehört, dass es einige Leute ärgert, also........ #BORNINMINI ! :)